Schwedisch-Französisch Übersetzung für innan

avant
Ne courez pas avant de savoir marcher. Man skall inte springa innan man kan gå.J'ai beaucoup réfléchi avant de venir. Innan jag kom hit har jag funderat mycket.À l'avenir, réfléchissez avant de parler! Tänk er för innan ni uttalar er i fortsättningen!
avant queIl faut en entendre beaucoup avant que les oreilles se mettent à siffler ! Mycket skall man höra innan öronen trillar av!Il faut y mettre un terme avant que la situation n'échappe à tout contrôle. Detta måste stoppas innan det blir ohanterligt.

antérieur
La plupart des commentaires reçus concernaient la situation antérieure à l'introduction de la loi de 2000 sur les services et les marchés financiers. Huvuddelen av de kommentarer som kommit in handlade om tidigare förhållanden, innan finanslagen infördes 2000.Qui plus est, je mets quiconque d’entre vous au défi de me présenter des mesures concrètes concernant l’efficacité énergétique antérieures à la Commission actuelle. Vidare uppmanar jag vem som helst att peka på särskilda åtgärder för effektiv energi som vidtagits innan denna kommission tillträdde.
auparavant
J'étais sur place quelques heures auparavant. Jag reste dit några timmar innan.Auparavant, il avait été un activiste anticommuniste. Innan dess hade han varit en aktiv motståndare till kommunismen.Comme je l'ai déjà dit auparavant, la loi aurait été adoptée. Som jag nämnde tidigare användes detta redan innan lagen hade antagits.